En las Areas Naturales Protegidas no se permitirá el establecimiento de nuevos asentamientos humanos ni el crecimiento de infraestructura en los ya existentes...
El titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales o sus delegados, es la autoridad competente para conocer de las infracciones establecidas en la presente Ley y sin perjuicio de la acción penal a que hubiere lugar si los hechos constituyen delito o falta...
Las infracciones a la presente Ley se clasifican en leves, graves, y muy graves. Las multas se calcularán en salarios mínimos mensuales, tomando de base el establecido para el comercio e industria en la ciudad de San Salvador. En todo caso, siempre que se sancione una infracción de las establecidas en la presente ley, se ordenará al infractor la restauración o reparación del daño causado, ...
Son infracciones Muy Graves las siguientes: ...
a) Destruir o dañar los recursos naturales existentes en el lugar; ...
c) Talar árboles, arbustos o cualquier otro tipo de vegetación, ...
j) Realizar modificaciones en el ambiente o causar daño a la diversidad biológica, ...
n) Ocupar o permanecer dentro de un área natural protegida con fines habitacionales u otros que alteren el estado natural del área;
Quien incurriere en cualquiera de las infracciones indicadas será sancionado con multa de cincuenta y uno a dos mil salarios mínimos mensuales [$20.849 - $817,600], más la reparación del daño si fuere posible y deberá pagar los gastos en que se incurren durante el proceso sancionatorio...