In den Naturschutzgebieten ist die Errichtung neuer menschlicher Siedlungen oder der Bau von Infrastrukturen in den bestehenden Siedlungen nicht erlaubt...
Der Leiter des Ministeriums für Umwelt und natürliche Ressourcen oder seine Beauftragten ist die zuständige Behörde, um die in diesem Gesetz festgelegten Verstöße anzuhören, und unbeschadet der strafrechtlichen Maßnahmen, die angemessen sein können, wenn die Tat ein Verbrechen oder Vergehen darstellt...
Verstöße gegen dieses Gesetz werden als leicht, schwerwiegend und sehr schwerwiegend eingestuft. Die Bußgelder werden in monatlichen Mindestlöhnen berechnet, die auf dem für Handel und Industrie in der Stadt San Salvador festgelegten Mindestlohn basieren. In jedem Fall, wenn ein Verstoß gegen die in diesem Gesetz festgelegten Bestimmungen geahndet wird, wird der Täter angewiesen, den verursachten Schaden wiederherzustellen oder zu beheben, ...
Die folgenden sind sehr schwerwiegende Verstöße: ...
a) Zerstörung oder Beschädigung der in dem Gebiet vorhandenen natürlichen Ressourcen; ...
c) das Fällen von Bäumen, Sträuchern oder anderen Arten von Vegetation, ...
j) Veränderungen in der Umwelt vorzunehmen oder die biologische Vielfalt zu schädigen, ...
n) die Besetzung oder der Verbleib in einem geschützten Naturgebiet zu Wohnzwecken oder zu anderen Zwecken, die den natürlichen Zustand des Gebiets verändern;
Jeder, der sich an einem der angegebenen Verstöße beteiligt, wird mit einer Geldstrafe von einundfünfzig bis zweitausend monatlichen Mindestlöhnen [$20,847 - $817,600] bestraft, zuzüglich der Wiedergutmachung des Schadens, wenn möglich, und muss die während des Sanktionsverfahrens entstandenen Kosten bezahlen.